Коротко
Сначала определите площадку и её шкалу, затем прочитайте замечания инспектора, пробег и схему кузова. Высокая оценка сама по себе не разрешает покупку без проверки. Неизвестные коды и сомнения по ремонту — повод запросить перевод и дополнительный осмотр.
Что такое аукционный лист
USS описывает осмотр своими инспекторами по собственной десятиступенчатой шкале, публикацию результатов и возможность предварительного осмотра. Это не подтверждает одинаковую шкалу для USS, TAA, JU и других площадок. До ставки нужны лист выбранного аукциона, его легенда и перевод замечаний.
Лист заполняется на японском языке и сокращениями. Вот как устроен типичный лист — цифры на схеме расшифрованы ниже.

- Общая оценка — состояние машины в целом.
- Оценка салона — по обозначениям и критериям выбранной площадки.
- Пробег — показания и оговорки в листе; отдельно уточните, какие проверки истории выполнены.
- Год, объём, коробка, привод — от года и объёма зависят пошлина и утильсбор.
- Схема кузова — отметки повреждений у каждой детали.
- Замечания инспектора — ремонт, замены, особенности машины.
Общая оценка автомобиля
| Поле | Что узнать | Решение перед ставкой |
|---|---|---|
| Числовая оценка | критерии именно этой площадки | сопоставить оценку с замечаниями и осмотром |
| Буквенный или специальный код | точную расшифровку в легенде аукциона | не подменять перевод универсальной таблицей |
| Ремонт или особые обстоятельства | какие элементы затронуты и что подтверждено осмотром | оценить объём проверки и расходы до покупки |
Совет
Запрашивайте перевод замечаний и легенду аукциона вместе с листом. Если есть вопросы по ремонту или состоянию, нужен дополнительный осмотр; одна числовая граница не подтверждает безопасность покупки.
Оценка салона
| Данные | Что сопоставить |
|---|---|
| Оценка | значение в правилах выбранной площадки |
| Замечания инспектора | пятна, повреждения, запах и следы ремонта, если они описаны |
| Фото и дополнительный осмотр | реальное состояние важных для вас элементов |
Отметки на схеме кузова
Коды на схеме расшифровывают по легенде конкретного аукциона. Не следует автоматически считать цифры 1, 2 и 3 одинаковыми размерами повреждения на разных площадках. Сопоставляйте отметку с текстом инспектора и фото детали.
| Вопрос | Как проверить | Когда нужен осмотр |
|---|---|---|
| Что обозначает код | легенда этой площадки и перевод замечания | код не объяснён или противоречит фото |
| Каков размер дефекта | критерий шкалы и фото конкретной детали | снимок не показывает повреждение |
| Был ли ремонт или замена | текст инспектора и дополнительные документы | затронуты силовые элементы или объём ремонта неясен |
Тревожные отметки
Не объявляйте отметки «нормальными» до расшифровки и оценки размера дефектов. Вопросы по силовым элементам, коррозии или ремонту уточняйте отдельным осмотром до ставки.
Пробег, год и комплектация

В листе указаны пробег по одометру, год и месяц регистрации, объём двигателя, тип коробки и опции. До ставки уточните, какие проверки пробега выполнила площадка и какие записи обслуживания доступны. Отсутствие замечания в листе само по себе не подтверждает подлинность одометра. Износ руля и сидений сам по себе не доказывает пробег. При несоответствии истории, фотографий и показаний одометра нужны дополнительные сведения об обслуживании и осмотр.
Что важно знать о вывозе из Японии в Россию
Ограничения на вывоз
С 9 августа 2023 года Япония запрещает вывоз в Россию легковых машин с бензиновым или дизельным двигателем объёмом больше 1 900 см³, а также гибридов и электромобилей. При выборе машины на японском аукционе сразу смотрите на объём и тип двигателя.
Вторая особенность — правый руль. Машины с правым рулём ставятся на учёт в России, но фары, рассчитанные на левостороннее движение, могут потребовать доработки при оформлении свидетельства о безопасности конструкции — порядок описан в статье о СБКТС и ЭПТС.
Как мы работаем с японскими аукционами
Подбор и перевод
Подбираем машины под ваш бюджет и задачу, переводим аукционный лист и замечания инспектора.
Дополнительный осмотр
Заказываем, если отметки вызывают вопросы.
Цена под ключ до ставки
Считаем доставку, растаможку и оформление заранее — ставка делается, только когда итог понятен.
Ставка в пределах лимита
Делаем ставку только в пределах согласованной с вами суммы.
Частые вопросы
Можно ли доверять аукционному листу?
Лист отражает результаты осмотра инспектора площадки. Он помогает сравнивать варианты, но не гарантирует полноту сведений и отсутствие скрытых дефектов. При спорных отметках запросите перевод и дополнительный осмотр.
Что выгоднее: оценка 3,5 или 4?
Одно число не определяет выгодность. Сравнивайте состояние по правилам той же площадки, замечания, результаты осмотра и расходы на ремонт; меньшая оценка не гарантирует меньшую итоговую цену.
Как узнать итоговую цену машины с аукциона?
Калькулятор BIC посчитает доставку, пошлину, сборы и оформление. Ставку мы делаем только после того, как итоговая цена под ключ согласована с вами.
Машины из Японии, доступные для заказа, — на странице авто из Японии.



